Blader door het volledige flipboek van De pompoen, de weddenschap en de vraag die bleef — twaalf hoofdstukken, verteld door Bert (8) en Marieke (8) die samen met hun opa ontdekken hoe geheimen, weddenschappen en macht werken, met twaalf illustraties in Ghibli-stijl. Voor kinderen 6-10. Helemaal lokaal gemaakt, met AI als gereedschap en een mens als redacteur.
Liever in een eigen venster?
Open het flipboek rechtstreeks voor full screen →
Dit boek is een eigen productie, gemaakt met de lokale AI-flow van Brainfusion. De regisseur distilleert de Engelse bron direct tot een Nederlandse essentie — per hoofdstuk een kernscène, een metafoor en de bronlogica — en de lokale AI schrijft daarna natief Nederlands, zonder aparte vertaalstap. De verhaalgeneratie is gedaan door aya-expanse:32b met een strakke begin-midden-einde-arc en een concrete kind-metafoor. De illustraties zijn gemaakt met FLUX.1-dev (ComfyUI) in Ghibli-stijl, met PuLID voor gezichtsconsistentie — de opa zelf is het gezichtsanker, zodat hij door alle twaalf platen dezelfde is. Per hoofdstuk genereert qwen2.5vl:32b de scène uit de Nederlandse hoofdstuktekst en controleert het ook automatisch de kwaliteit van elke illustratie. Alles draait op eigen hardware — geen externe AI-dienst, geen account, geen gegevens die de deur uit gaan. Lees ook de pagina over AI en vertaling — hoe we werken.