Ondertitels waarin je ziet wie praat. Timbre speelt je film, lezing, interview of vergadering af en herkent niet alleen wat er gezegd wordt, maar ook wie het zegt. Elke spreker krijgt een eigen naam en een eigen kleur — je leest de ondertitels zoals je het gesprek hoort. Alles op je eigen machine.
Waarom Timbre?
De naam is geen toeval. Het timbre is de luidkleur die één stem onderscheidt van elke andere — de toon die je herkent nog voordat je een woord hebt verstaan. Aan iemands timbre hoor je meteen wie er praat, ook als je niet oplet.
Precies dat doet deze speler. Waar gewone ondertitels één grijze stroom tekst zijn, geeft Timbre elke spreker zijn eigen kleur en naam — zodat je in één oogopslag ziet wie aan het woord is, zonder eerst terug te spoelen. De gedachte is verwant aan Pentecost: waar Pentecost elke stem in zijn eigen taal begrijpelijk maakt, maakt Timbre elke stem in zijn eigen kleur herkenbaar.
Hoe het werkt
- Open je video — mp4, mov, mkv, webm of avi, of alleen de audio (mp3, wav, m4a). Timbre onthoudt waar je gebleven was en laadt ondertitels die al naast je bestand liggen automatisch mee.
- Eén klik, en de ondertitels staan er — de woorden worden herkend en de sprekers worden uit elkaar gehouden. Praten er twee of meer mensen door elkaar (interview, overleg, lezing), dan splitst Timbre de stemmen.
- Hernoemen en kleuren — je noemt een spreker zoals je hem kent en kiest de kleur. Sprekers die hetzelfde blijken te zijn, voeg je met één klik samen.
- Tekst meteen aanpassen — klik op een regel om een typefout te herstellen; de rest van de timing blijft staan.
- Exporteren wat je gewend bent — SRT, VTT of ASS, klaar voor je videospeler, YouTube of je montagesoftware.
Alles op je eigen machine
Timbre draait volledig lokaal: het herkennen van de woorden, het scheiden van de stemmen en het kleuren gebeuren op je eigen computer. Je video wordt niet geüpload en niet verstuurd. Er is geen account, geen cloud en geen abonnement, en er gaat geen frame of seconde naar een server van ons of van iemand anders.
Er is wél één keer een download nodig: de taalmotor die de herkenning doet. Die haal je bij de installatie binnen — daarna werkt Timbre zonder internet.
Eerlijk over de grenzen
Timbre is nog in ontwikkeling. De macOS-versie werkt al met echte ondertitels, sprekerherkenning en export; de Linux-versie is gebouwd en getest op dezelfde code. Wat er nog niet is: een publieke download met installatieprogramma, en het samenvoegen van hele lange opnames is nog niet op elke machine even snel. Wie nu al mee wil kijken of een specifiek soort opname wil laten meenemen, kan zich aanmelden.
Status
Timbre is in ontwikkeling en komt snel. Er is op dit moment geen publieke download — wie vroeg wil meekijken, kan een privé-voorbeeld aanvragen via contact. Op de planning: de eerste publieke uitgave met installatieprogramma, en daarna een versie waarin je de sprekerskleuren ook in de speler zelf kunt samenstellen.