
Subtitles where you can see who is talking. Timbre plays your film, lecture, interview or meeting and not only recognizes it what it is said, but also who it says. Each speaker gets their own name and their own color — you read the subtitles as you hear the conversation. Everything on your own machine.
Why Timbre?
The name is no coincidence. It timbre is the timbre that distinguishes one voice from any other — the tone you recognize before you even understand a word. You can immediately hear someone’s timbre who people are talking, even when you’re not paying attention.
This player does exactly that. Where regular subtitles are one gray stream of text, Timbre gives each speaker its own color and name — so you can see at a glance who is speaking, without having to rewind first. The thought is related Pentecost: where Pentecost every voice in its own language makes each voice understandable, Timbre makes every voice its own color recognizable.
How it works
- Open your video — mp4, mov, mkv, webm or avi, or just the audio (mp3, wav, m4a). Timbre remembers where you left off and automatically loads subtitles that are already next to your file.
- One click and the subtitles are there — the words are recognized and the speakers are told apart. If two or more people talk at the same time (interview, consultation, lecture), Timbre splits the voices.
- Rename and color — you call a speaker as you know him and choose the color. Speakers that appear to be the same can be merged with one click.
- Adjust text immediately — click on a line to correct a typo; the rest of the timing remains unchanged.
- Export what you are used to — SRT, VTT or ASS, ready for your video player, YouTube or your editing software.
Everything on your own machine
Timbre runs completely locally: recognizing the words, separating the voices and coloring is done on your own computer. Your video will not be uploaded or sent. There is no account, no cloud and no subscription, and not a frame or second goes to our or anyone else’s server.
One download is required: the language engine that does the recognition. You get this during the installation — after that Timbre works without internet.
And then: a finished video
Subtitles are nice — a finished video is better. Timbre can take the last step for you, entirely on your own machine:
- Make a video from audio — combine any audio file with a background picture and your subtitles into a ready-to-publish mp4. You choose how the text is presented: on an opaque black plate behind every line, on a translucent banner across the bottom, or plain with a thin outline. 720p or 1080p, with trimming if you only want a fragment.
- Burn the subtitles into your own footage — with one click Timbre bakes the colored, speaker-labeled subtitles straight into your original video: every speaker in their own color, on the real images. The sound is copied untouched, the resolution stays exactly as it is, and your source file is never modified — a new mp4 appears next to it. You approve the subtitles first, in the editor; what you see there is exactly what gets burned in.
Honest about the boundaries
Timbre is actively developed. The macOS (Apple Silicon) edition is out of beta testing and in daily use with real recordings. The Linux edition is built from the same code and public Linux testing is planned next; Windows is not supported. What is not there yet: a public download with an installation program. Anyone who would like to watch now or have a specific type of recording included can register.
Status
The macOS (Apple Silicon) edition is out of beta. Linux testing is planned next — and when everything is green, the source code goes public on GitHub. There is no public download at this time — those who want an early look can request a private preview via contact. Planned for later: a version in which you can also customize the speaker colors in the player itself.